Ze všech hor vycházejí duchové skal, aby nás chránili a pomáhali nám.
सर्वेभ्यः गिरिभ्यः शीलानां भगवन्तः निर्गच्छन्ति नह् पातुं उपकर्तुं च
atra girínáM bhagavatáM gRhaM asti
Zde je domov duchů hor.
अत्र गिरीनां भगवतां गृहं अस्ति
atra girínáM bhagavataH kalpamánaH márgaH asti
Zde je cesta vedoucí k duchům hor
अत्र गिरीनां भगवतः कल्पमानः मार्गः अस्ति